I Corintios 12

Cartas Paulinas

← Cap. 11
Cap. 13 →
1 En cuanto a los dones espírituales, no quiero, hermanos, que estéis en la ignorancia.
2 Sabéis que cuando erais gentiles, os dejabais arrastrar ciegamente hacia los ídolos mudos. a
3 Por eso os hago saber que nadie, hablando con el Espíritu de Dios, puede decir: «¡Anatema es Jesús!»; y nadie puede decir: «¡Jesús es Señor!» sino con el Espíritu Santo. b
4 Hay diversidad de carismas, pero el Espíritu es el mismo; c
5 diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo;
6 diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios que obra en todos.
7 A cada cual se le otorga la manifestación del Espíritu para provecho común,
8 Porque a uno se le da por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu; d
9 a otro, fe, en el mismo Espíritu; a otro, carismas de curaciones, en el único Espíritu;
10 a otro, poder de milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversidad de lenguas; a otro, don de interpretarlas. e
11 Pero todas estas cosas las obra un mismo y único Espíritu, distribuyéndolas a cada uno en particular según su voluntad. f

Unidad del cuerpo místico en la diversidad de sus miembros

12 Pues del mismo modo que el cuerpo es uno, aunque tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, no obstante su pluralidad, no forman más que un solo cuerpo, así también Cristo. g
13 Porque en un solo Espíritu hemos sido todos bautizados, para no formar más que un cuerpo, judíos y griegos, esclavos y libres. Y todos hemos bebido de un solo Espíritu. h
14 Así también el cuerpo no se compone de un solo miembro, sino de muchos.
15 Si dijera el pie: «Puesto que no soy mano, yo no soy del cuerpo» ¿dejaría de ser parte del cuerpo por eso?
16 Y si el oído dijera: «Puesto que no soy ojo, no soy del cuerpo» ¿dejaría de ser parte del cuerpo por eso?
17 Si todo el cuerpo fuera ojo ¿dónde quedaría el oído? Y si fuera todo oído ¿donde el olfato?
18 Ahora bien, Dios puso cada uno de los miembros en el cuerpo según su voluntad.
19 Si todo fuera un solo miembro ¿dónde quedaría el cuerpo?
20 Ahora bien, muchos son los miembros, mas uno el cuerpo.
21 Y no puede el ojo decir a la mano: «¡No te necesito!» Ni la cabeza a los pies: «¡No os necesito!»
22 Más bien los miembros del cuerpo que tenemos por más débiles, son indispensables.
23 Y a los que nos parecen los más viles del cuerpo, los rodeamos de mayor honor. Así a nuestras partes deshonestas las vestimos con mayor honestidad.
24 Pues nuestras partes honestas no lo necesitan. Dios ha formado el cuerpo dando más honor a los miembros que carecían de él,
25 para que no hubiera división alguna en el cuerpo, sino que todos los miembros se preocuparan lo mismo los unos de los otros.
26 Si sufre un miembro, todos los demás sufren con él. Si un miembro es honrado, todos los demás toman parte en su gozo.
27 Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y sus miembros cada uno por su parte. i
28 Y así los puso Dios en la Iglesia, primeramente como apóstoles; en segundo lugar como profetas; en tercer lugar como maestros; luego, los milagros; luego, el don de las curaciones, de asistencia, de gobierno, diversidad de lenguas. j
29 ¿Acaso todos son apóstoles? O ¿todos profetas? ¿Todos maestros? ¿Todos con poder de milagros?
30 ¿Todos con carisma de curaciones? ¿Hablan todos lenguas? ¿Interpretan todos?
31 ¡Aspirad a los carismas superiores! Y aun os voy a mostrar un camino más excelente.
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 2

Ef 2:11 – 18 .

b

Versículo 3

Rom 10:9 ; 1 Jn 4:2 – 3 .

c

Versículo 4

Rom 12:6 ; Ef 4:7 , 11 .

d

Versículo 8

2:6 – 13 .

e

Versículo 10

14:5 , 26 , 39 ; Hch 2:4 .

f

Versículo 11

7:7 ; Ef 4:7 .

g

Versículo 12

10:17 ; Rom 12:4 – 5 ; Ef 2:16 ; Col 3:15 .

h

Versículo 13

Gal 3:28 ; Ef 2:13 – 18 ; Col 3:11 / Jn 7:37 – 39 .

i

Versículo 27

Rom 12:5 – 8 ; Ef 1:23 ; 4:12 ; 5:30 ; Col 1:18 , 24 .

j

Versículo 28

Ef 2:20 ; 3:5 ; 4:11 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 2-3

Hay una experiencia del Espíritu y una comprensión de fenómenos extáticos que son específicamente cristianos y que difieren, a pesar de las similitudes aparentes, de los de los paganos. Es necesario discernir qué espíritu está guiando a uno; los fenómenos extáticos deben juzgarse por su efecto (1 Cor 12:2). 1 Cor 12:3 ilustra esto con un ejemplo: el poder para confesar a Jesús como Señor solo puede venir del Espíritu, y es inconcebible que el Espíritu mueva a alguien a maldecir al Señor.

Versículo 4-6

Hay algunas características comunes a todos los carismas, a pesar de su diversidad: todos son dones (charismata), gracia de fuera de nosotros mismos; todos son formas de servicio (diakoniai), una expresión de su propósito y efecto; y todos son obras (energēmata), en las que Dios obra. Pablo asocia cada uno de estos aspectos con lo que la teología posterior llamará una de las personas de la Trinidad, un ejemplo temprano de “apropiación”.

Versículo 12-26

Se introduce la imagen de un cuerpo para explicar la relación de Cristo con los creyentes (1 Cor 12:12). 1 Cor 12:13 aplica este modelo a la iglesia: por el bautismo todos, a pesar de la diversidad de orígenes étnicos o sociales, se integran en un solo organismo. 1 Cor 12:14-26 desarrolla entonces la necesidad de diversidad de funciones entre las partes de un cuerpo sin amenaza a su unidad.

Versículo 27-30

Pablo aplica ahora la imagen de nuevo a la iglesia en su conjunto y a sus miembros (1 Cor 12:27). Las listas en 1 Cor 12:28-30 detallan el paralelismo especificando la diversidad de funciones que se encuentran en la iglesia (cf. Rom 12:6-8; Ef 4:11).

Versículo 28

Primero, apóstoles: el apostolado no se menciona en 1 Cor 12:8-10, ni es un tema en estos capítulos, pero Pablo le da el primer lugar en su lista. No es solo un don entre otros, sino un don previo y más completo que incluye a los demás. Todos se demuestran en el apostolado de Pablo, pero puede que haya desarrollado su teología de los carismas reflexionando ante todo sobre su propia gracia del apostolado (cf. 1 Cor 3:5-4:14; 9:1-27; 2 Cor 2:14-6:13; 10:1-13:30, especialmente 1 Cor 11:23 y 12:12).