Proverbios 10

Poéticos

← Cap. 9
Cap. 11 →

La sabiduría y la necedad

1 Proverbios de Salomón. El hijo sabio es la alegría de su padre, el hijo necio entristece a su madre. a
2 Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte. b
3 Yahveh no permite que el justo pase hambre, pero rechaza la codicia de los malos.
4 Mano indolente empobrece, la mano de los diligentes enriquece. c
5 Amontonar en verano es de hombre sensato, dormirse en la cosecha es de hombre indigno.
6 Bendiciones sobre la cabeza del justo; pero la boca de los impíos rezuma violencia.
7 El recuerdo del justo sirve de bendición; el nombre de los malos se pudre.
8 El sensato de corazón acepta los mandatos, el hombre charlatán corre a su ruina.
9 Quien va a derecho, va seguro, quien va con rodeos es descubierto.
10 El que guiña de ojos, dará disgustos, quien reprende a la cara, proporciona paz.
11 Manantial de vida la boca del justo; la boca de los impíos rezuma violencia.
12 El odio provoca discusiones, el amor cubre todas las faltas. d
13 En labios del inteligente se encuentra sabiduría, palo a las espaldas del falto de seso.
14 Los sabios atesoran conocimiento, la boca del necio es ruina immediata.
15 La fortuna del rico es su plaza fuerte, la ruina de los débiles es su pobreza.
16 El salario del justo es para vivir, la renta del malo es para pecar. e
17 Camina hacia la vida el que guarda las instrucciones; quien desatiende la reprensión se extravía. f
18 Los labios mentirosos disimulan el odio; quien profiere una calumnia es un necio.
19 En las muchas palabras no faltará pecado; quien reprime sus labios es sensato. g
20 Plata elegida es la lengua del justo, el corazón de los malos vale poco.
21 Los labios del justo apacientan a muchos, los insensatos mueren en su falta de seso.
22 La bendición de Yahveh es la que enriquece, y nada le añade el trabajo a que obliga. h
23 Como un juego es para el necio cometer el crimen, la sabiduría lo es para el hombre inteligente.
24 Lo que teme el malo, eso le sucede, lo que el justo desea, se le da.
25 Cuando pasa la tormenta, ya no existe el malo, mas el justo es construcción eterna.
26 Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quien lo envía.
27 El temor de Yahveh prolonga los días, los años de los malos son acortados. i
28 La espera de los justos es alegría, la esperanza de los malos fracasará.
29 Fortaleza es para el íntegro la senda de Yahveh; pero ruina para los malhechores.
30 Jamás el justo será conmovido, pero los malos no habitarán la tierra.
31 La boca del justo da frutos de sabiduría, la lengua perversa será cortada.
32 Los labios del justo saben de benevolencia; la boca de los malos, de perversidad.
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 1

Prov 1:1 ; 15:20 ; 17:25 ; 19:13 ; 25:1 ; 29:15 .

b

Versículo 2

Prov 11:4 , 6 .

c

Versículo 4

Prov 6:11 ; 12:24 ; 13:4 ; 20:13 ; 28:19 .

d

Versículo 12

1 Cor 13:4 – 7 ; 1 Pt 4:8 .

e

Versículo 16

Prov 11:18 – 19 .

f

Versículo 17

Prov 15:10 .

g

Versículo 19

Prov 17:27 ; Eclo 20:17 ; Stgo 1:19 .

h

Versículo 22

Eclo 11:22 .

i

Versículo 27

Prov 3:2 ; 4:10 ; 9:11 ; 14:27 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

La frase inicial vincula toda la colección a la primera sección, pues «hijo», «padre» y «madre» evocan el verso inicial de la primera instrucción: «Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no rechaces la enseñanza de tu madre». El hijo es el sujeto de la exhortación paternal a lo largo de los caps. 1-9. Este es el primero de muchos dichos sobre la felicidad o infelicidad doméstica, entre padres e hijos (p. ej., 15,20; 17,21) y entre marido y mujer (p. ej., 12,4; 14,1). La fundación o el mantenimiento de un hogar es una metáfora importante en el libro.

Versículo 2

Muerte: prematura, inoportuna o dolorosa. La palabra «muerte» puede tener otras connotaciones (véase Sab 1,15).

Versículo 3

El último de los tres dichos introductorios de la colección, que enfatizan, respectivamente, las dimensiones sapiencial (v. 1), ética (v. 2) y religiosa (v. 3) de la sabiduría. En este dicho, Dios no permitirá que el apetito del justo quede insatisfecho. Se destaca el apetito del hambre; representa todos los apetitos.

Versículo 6

Este dicho, como otros en el capítulo, juega con los diferentes sentidos del verbo «cubrir». Como en español, «cubrir» puede significar llenar (como en Is 60,2) y ocultar (como en Job 16,18). El colon B puede leerse de dos maneras: «la violencia llena la boca (=cabeza) del impío» o «la boca del impío oculta la violencia». La ambigüedad es intencional; el proverbio debe leerse de ambas maneras.

Versículo 7

El nombre del justo continúa usándose después de su muerte en bendiciones como «Que seas tan bendito como Abraham», pero los impíos, siendo enemigos de Dios, no perduran en la memoria de nadie. Sus nombres se pudren con sus cuerpos.

Versículo 8

Los sabios reciben instrucción de sus maestros, pero aquellos que expulsan o derraman la locura a través de sus palabras serán expulsados ellos mismos.

Versículo 12

El amor cubre todas las ofensas: máxima favorita en el Nuevo Testamento; cf. 1 Co 13,7; Sant 5,20; 1 P 4,8. Cf. también Pr 17,9.

Versículo 13

Una yuxtaposición inusual de «labios» y «espalda». Aquellos que no tienen sabiduría en sus labios (palabras) están destinados a sentir una vara punitiva en su espalda.

Versículo 15

Una observación más que una evaluación moral de la riqueza y la pobreza; pero cf. 18:10-11.

Versículo 16

El salario es una metáfora de recompensa y castigo. La palabra hebrea no significa "pecado" aquí, sino quedar corto, un significado frecuente en Proverbios. Cf. Rom 6:21: "Pero ¿qué provecho obtuviste entonces de las cosas de las cuales ahora te avergüenzas? Porque el fin de esas cosas es la muerte."

Versículo 21

Los sabios, con sus palabras, mantienen a otros en vida, mientras que los necios no pueden mantenerse alejados del pecado que lleva a la muerte prematura.

Versículo 22

La industria humana es inútil sin la aprobación divina; cf. Sal 127:1-2; Mt 6:25-34.

Versículo 28

El pensamiento es elíptico. La alegría proviene del cumplimiento de los propios planes, con lo que los justos pueden contar. Lo opuesto a la alegría, por lo tanto, no es la tristeza, sino la incumplimiento ("perece").

Versículo 32

La palabra usada para "favor" es el favor mostrado por una autoridad (Dios o el rey), no el favor mostrado por un igual. Las palabras de una persona justa crean un clima de favor y aceptación, mientras que las palabras torcidas no obtendrán aceptación. En hebreo, como en español, recto y torcido son metáforas de bueno y malo.