Isaías 17

Profetas Mayores

Vaticinio contra Damasco y Samaría

1 Oráculo contra Damasco. He aquí que Damasco deja de ser ciudad, y va a ser montón de derribo. ^a

2 Abandonadas sus ciudades para siempre, serán para los ganados; se acostarán allí y no habrá quien los espante.

3 Dejará de existir el baluarte de Efraím y el reinado de Damasco, y el resto de Aram vendrá a ser como la gloria de los israelitas - oráculo de Yahveh Sebaot -.

4 Aquel día, será debilitada la gloria de Jacob, y su gordura enflaquecerá. ^b

5 Será como cuando apuña un segador la mies, y su brazo las espigas siega; será como espigador en el valle de Refaím,

6 - que quedan en él rebuscos -; como en el vareo del olivo: dos, tres bayas en la punta de la guía; cuatro, cinco en sus ramas fructíferas - oráculo de Yahveh, el Dios de Israel -. ^c

7 Aquel día se dirigirá el hombre a su Hacedor, y sus ojos hacia el Santo de Israel mirarán. ^d

8 No se fijará en los altares, obras de sus manos, ni lo que hicieron sus dedos mirará: los cipos y las estelas solares.

9 Aquel día estarán tus ciudades abandonadas, como cuando el abandono de los bosques y matorrales, ante los hijos de Israel: habrá desolación. ^e

10 Porque olvidaste a Dios tu salvador, y de la Roca de tu fortaleza no te acordaste. Por eso plantabas plantíos deleitosos, y de mugrón extranjero los sembraste. ^f ^g

11 Hoy tu plantío veías crecer, y florecer desde la mañana tu simiente. Pero desaparecerá la mies el día de la enfermedad, y el dolor será incurable.

12 ¡Ay!, bramar de muchos pueblos, como bramar de mares braman. Retumbar de naciones que retumban como retumbo de crecidas aguas. ^h

13 (De naciones que retumban como retumbo de crecidas aguas.) Pero él las increpa, y de lejos huyen, y son perseguidas como el tamo de los montes por el viento, y como torbellino por el huracán. ⁱ

14 A la hora del atardecer se presenta el miedo, antes de la mañana ya no existen. Esea sea la parte de nuestros despojadosres, la suerte de nuestros saqueadores. ^j

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

2 Kgs 16:9 ; Jer 49:23 ; Am 1:3 ; Zac 9:1 .

Versículo 4

Is 10:16 .

Versículo 6

Is 24:13 .

Versículo 7

Is 5:12 .

Versículo 9

Is 27:10 .

Versículo 10

Ps 106:13 , 21 ; Jer 2:32 ; Os 8:14 .

Versículo 10

Is 1:29 – 31 .

Versículo 12

Ps 46:3 – 7 ; 93:3 – 4 .

Versículo 13

Ps 76:7 ; 83:14 .

Versículo 14

Is 29:8 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

Damasco: capital de Aram o Siria, conquistada por Tiglat-Pileser III al final de la Guerra Sirio-Efraimita en 732 a.C.

Versículo 3

Efraín: Israel, aliado con Aram contra Judá en la Guerra Sirio-Efraimita. Asiria devastó y capturó la mayor parte del territorio israelita en 734–733 a.C. Como la gloria de los israelitas: el remanente de Aram no será más impresionante que el lamentable remanente del Reino del Norte.

Versículo 5

Valle de Refaim: una llanura fértil al suroeste de Jerusalén (cf. Jos 15:8; 2 Sam 5:18). Al estar cerca de un gran centro de población, los campos serían completamente espigados por los pobres después de la cosecha, dejando muy pocas espigas de grano.

Versículo 6

Las aceitunas que no se podían recoger fácilmente a mano se golpeaban del árbol con un palo largo; cf. 24:13.

Versículo 8

Aserás: véase la nota sobre Éx 34:13. Incensarios: pequeños altares en los que se quemaba incienso; cf. Is 27:9; Lev 26:30.

Versículo 10

El Agradable: epíteto de un dios extranjero de la fertilidad, probablemente Adonis, en cuyo honor se plantaban árboles jóvenes.

Versículo 12

Muchos pueblos: las hordas que acompañaban a los invasores asirios, a quienes Dios repele así como venció las aguas primigenias del caos; véanse las notas sobre Job 3:8; 7:12; Sal 89:11.

Versículo 13-14

El pasaje parece evocar el motivo de la invencibilidad, parte de la tradición temprana de Sion de que Jerusalén no podía ser conquistada porque Dios la protegía (Sal 48:1-8).

← Capítulo 16

Capítulo 18 →