I Corintios 15

Cartas Paulinas

← Cap. 14
Cap. 16 →
1 Os recuerdo, hermanos, el Evangelio que os prediqué, que habéis recibido y en el cual permanecéis firmes,
2 por el cual también sois salvados, si lo guardáis tal como os lo prediqué... Si no, ¡habríais creído en vano!
3 Porque os transmití, en primer lugar, lo que a mi vez recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, según las Escrituras; a
4 que fue sepultado y que resucitó al tercer día, según las Escrituras; b
5 que se apareció a Cefas y luego a los Doce; c
6 después se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales todavía la mayor parte viven y otros murieron.
7 Luego se apareció a Santiago; más tarde, a todos los apóstoles.
8 Y en último término se me apareció también a mí, como a un abortivo. d
9 Pues yo soy el último de los apóstoles: indigno del nombre de apóstol, por haber perseguido a la Iglesia de Dios. e
10 Mas, por la gracia de Dios, soy lo que soy; y la gracia de Dios no ha sido estéril en mí. Antes bien, he trabajado más que todos ellos. Pero no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.
11 Pues bien, tanto ellos como yo esto es lo que predicamos; esto es lo que habéis creído.

La resurrección de Cristo es prenda de la nuestra

12 Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos ¿cómo andan diciendo algunos entre vosotros que no hay resurrección de los muertos?
13 Si no hay resurrección de los muertos, tampoco Cristo resucitó. f
14 Y si no resucitó Cristo, vacía es nuestra predicación, vacía también vuestra fe.
15 Y somos convictos de falsos testigos de Dios porque hemos atestiguado contra Dios que resucitó a Cristo, a quien no resucitó, si es que los muertos no resucitan. g
16 Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó.
17 Y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana: estáis todavía en vuestros pecados.
18 Por tanto, también los que durmieron en Cristo perecieron.
19 Si solamente para esta vida tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo, ¡somos los más dignos de compasión de todos los hombres!
20 ¡Pero no! Cristo resucitó de entre los muertos como primicias de los que durmieron. h
21 Porque, habiendo venido por un hombre la muerte, también por un hombre viene la resurrección de los muertos.
22 Pues del mismo modo que en Adán mueren todos, así también todos revivirán en Cristo. i
23 Pero cada cual en su rango: Cristo como primicias; luego los de Cristo en su Venida. j
24 Luego, el fin, cuando entregue a Dios Padre el Reino, depués de haber destruido todo Principado, Dominación y Potestad. k
25 Porque debe él reinar hasta que ponga a todos sus enemigos bajo sus pies. l
26 El último enemigo en ser destruido será la Muerte. m
27 Porque ha sometido todas las cosas bajo sus pies. Mas cuando diga que «todo está sometido», es evidente que se excluye a Aquel que ha sometido a él todas las cosas. n
28 Cuando hayan sido sometidas a él todas las cosas, entonces también el Hijo se someterá a Aquel que ha sometido a él todas las cosas, para que Dios sea todo en todo. o

¿Qué sería si no hubiera resurrección?

29 De no ser así ¿a qué viene el bautizarse por los muertos? Si los muertos no resucitan en manera alguna ¿por qué bautizarse por ellos?
30 Y nosotros mismos ¿por qué nos ponemos en peligro a todas horas? p
31 Cada día estoy a la muerte ¡sí hermanos! gloria mía en Cristo Jesús Señor nuestro, que cada día estoy en peligro de muerte. q
32 Si por motivos humanos luché en Efeso contra las bestias ¿qué provecho saqué? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos. r
33 No os engañéis: «Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.»
34 Despertaos, como conviene, y no pequéis; que hay entre vosotros quienes desconocen a Dios. Para vergüenza vuestra lo digo. s

Naturaleza de los cuerpos resucitados

35 Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Con qué cuerpo vuelven a la vida?
36 ¡Necio! Lo que tú siembras no revive si no muere. t
37 Y lo que tú siembras no es el cuerpo que va a brotar, sino un simple grano, de trigo por ejemplo o de alguna otra planta.
38 Y Dios le da un cuerpo a su voluntad: a cada semilla un cuerpo peculiar. u
39 No toda carne es igual, sino que una es la carne de los hombres, otra la de los animales, otra la de las aves, otra la de los peces.
40 Hay cuerpos celestes y cuerpos terrestres; pero uno es el resplandor de los cuerpos celestes y otro el de los cuerpos terrestres.
41 Uno es el resplandor del sol, otro el de la luna, otro el de las estrellas. Y una estrella difiere de otra en resplandor.
42 Así también en la resurrección de los muertos: se siembra corrupción, resucita incorrupción;
43 se siembra vileza, resucita gloria; se siembra debilidad, resucita fortaleza; v
44 se siembra un cuerpo natural, resucita un cuerpo espiritual. Pues si hay un cuerpo natural, hay también un cuerpo espiritual.
45 En efecto, así es como dice la Escritura: Fue hecho el primer hombre, Adán, alma viviente; el último Adán, espíritu que da vida. w
46 Mas no es lo espiritual lo que primero aparece, sino lo natural; luego, lo espiritual.
47 El primer hombre, salido de la tierra, es terreno; el segundo, viene del cielo.
48 Como el hombre terreno, así son los hombres terrenos; como el celeste, así serán los celestes.
49 Y del mismo modo que hemos llevado la imagen del hombre terreno, llevaremos también la imagen del celeste. x

Misterio consolador

50 Os digo esto, hermanos: La carne y la sangre no pueden heredar el Reino de los cielos: ni la corrupción hereda la incorrupción. y
51 ¡Mirad! Os revelo un misterio: No moriremos todos, mas todos seremos transformados. z
52 En un instante, en un pestañear de ojos, al toque de la trompeta final, pues sonará la trompeta, los muertos resucitarán incorruptibles y nosotros seremos transformados. a
53 En efecto, es necesario que este ser corruptible se revista de incorruptibilidad; y que este ser mortal se revista de inmortalidad. b

Demos gracias a Cristo por su triunfo sobre la muerte

54 Y cuando este ser corruptible se revista de incorruptibilidad y este ser mortal se revista de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: La muerte ha sido devorada en la victoria. c
55 ¿Dónde está, oh muerte, tu victoria? ¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? d
56 El aguijón de la muerte es el pecado; y la fuerza del pecado, la Ley. e
57 Pero ¡gracias sean dadas a Dios, que nos da la victora por nuestro Señor Jesucristo! f
58 Así pues, hermanos míos amados, manteneos firmes, inconmovibles, progresando siempre en la obra del Señor, conscientes de que vuestro trabajo no es vano el el Señor.
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 3

11:23 / 1 Pt 2:24 ; 3:18 / Is 53:4 – 12 .

b

Versículo 4

Hch 2:23 – 24 / Ps 16:8 – 11 ; Os 6:1 – 2 ; Jon 2:1 .

c

Versículo 5

Mk 16:14 ; Mt 28:16 – 17 ; Lk 24:36 ; Jn 20:19 .

d

Versículo 8

9:1 ; Hch 9:3 – 6 ; Gal 1:16 .

e

Versículo 9

Hch 8:3 ; 9:1 – 2 ; Gal 1:23 ; Ef 3:8 ; 1 Tm 1:15 .

f

Versículo 13

1 Thes 4:14 .

g

Versículo 15

Hch 5:32 .

h

Versículo 20

Rom 8:11 ; Col 1:18 ; 1 Thes 4:14 .

i

Versículo 22

Gn 3:17 – 19 ; Rom 5:12 – 19 .

j

Versículo 23

1 Thes 4:15 – 17 .

k

Versículo 24

Ef 1:22 .

l

Versículo 25

Ps 110:1 .

m

Versículo 26

Rom 6:9 ; 2 Tm 1:10 ; Rev 20:14 ; 21:4 .

n

Versículo 27

Ps 8:7 ; Ef 1:22 ; Flp 3:21 .

o

Versículo 28

Ef 4:6 ; Col 3:11 .

p

Versículo 30

2 Cor 4:8 – 12 ; 11:23 – 27 .

q

Versículo 31

Ps 44:23 ; Rom 8:36 .

r

Versículo 32

4:9 ; 2 Cor 4:10 – 11 / Sab 2:5 – 7 ; Is 22:13 .

s

Versículo 34

Mt 22:29 ; Mk 12:24 .

t

Versículo 36

Jn 12:24 .

u

Versículo 38

Gn 1:11 .

v

Versículo 43

Flp 3:20 – 21 ; Col 3:4 .

w

Versículo 45

Gn 2:7 / Jn 5:21 – 29 ; 2 Cor 3:6 , 17 .

x

Versículo 49

Gn 5:3 / Rom 8:29 ; Flp 3:21 .

y

Versículo 50

Jn 3:3 – 6 .

z

Versículo 51

1 Thes 4:14 – 17 .

a

Versículo 52

Jl 2:1 ; Zac 9:14 ; Mt 24:31 ; Rev 11:15 – 18 .

b

Versículo 53

2 Cor 5:2 – 4 .

c

Versículo 54

Is 25:8 ; 2 Cor 5:4 ; 2 Tm 1:10 ; Heb 2:14 – 15 .

d

Versículo 55

Os 13:14 .

e

Versículo 56

Rom 4:15 ; 7:7 , 13 .

f

Versículo 57

Jn 16:33 ; 1 Jn 5:4 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-11

Pablo recuerda la tradición (1 Cor 15,3-7), que puede presuponer como terreno común y que proporciona un punto de partida para su argumento. Este es el contenido fundamental de toda la predicación y creencia cristiana (1 Cor 15,1-2, 11).

Versículo 1-58

Algunos consideran este capítulo una composición paulina anterior insertada en la carta actual. El problema que Pablo trata es claro hasta cierto punto: algunos de los corintios niegan la resurrección de los muertos (1 Cor 15,12), aparentemente debido a su incapacidad para imaginar cómo sería posible algún tipo de existencia corporal después de la muerte (1 Cor 15,35). Se supone plausiblemente que su actitud proviene de la antropología griega, que mira con desprecio la materia y se contentaría con la supervivencia del alma, y quizás también de una escatología sobre-realizada de coloración gnóstica, como la que se refleja en 2 Tm 2,18, que considera la resurrección una experiencia puramente espiritual ya lograda en el bautismo y en el perdón de los pecados. Pablo, por otro lado, afirmará tanto la corporeidad esencial de la resurrección como su futuribilidad. Su respuesta se mueve a través de tres pasos: un recuerdo del kerigma básico sobre la resurrección de Jesús (1 Cor 15,1-11), una afirmación de las inconsistencias lógicas que implica la negación de la resurrección (1 Cor 15,12-34), y un intento de percibir teológicamente cuáles deben ser las propiedades del cuerpo resucitado (1 Cor 15,35-58).

Versículo 3-7

El lenguaje mediante el cual Pablo expresa la esencia del “evangelio” (1 Cor 15,1) no es suyo, sino que proviene de fórmulas credales más antiguas. Este credo destaca la muerte de Jesús por nuestros pecados (confirmada por su sepultura) y la resurrección de Jesús (confirmada por sus apariciones) y presenta ambas como cumplimiento de la profecía. De acuerdo con las Escrituras: la conformidad de la pasión de Jesús con las Escrituras se afirma en Mt 16,1; Lc 24,25-27, 32, 44-46. La aplicación de algunos textos del Antiguo Testamento (Sal 2,7; 16,8-11) a su resurrección se ilustra en Hch 2,27-31; 13,29-39; e Is 52,13-53,12 y Os 6,2 también pueden haber sido considerados.

Versículo 9-11

Un perseguidor puede haber parecido descalificado (ouk…hikanos) del apostolado, pero de hecho la gracia de Dios lo ha calificado. Cf. las observaciones en 2 Corintios sobre sus calificaciones (2 Cor 2,16; 3,5) y sus mayores trabajos (2 Cor 11,23). Estos versículos son parentéticos, pero se ha tocado un nervio (las referencias a su nacimiento anormal y a su actividad como perseguidor pueden hacer eco de las burlas de los oponentes de Pablo), y él se siente instintivamente impulsado a la autodefensa.

Versículo 12-19

La negación de la resurrección (1 Cor 15,12) implica inconsistencias lógicas. La básica, enunciada dos veces (1 Cor 15,13, 16), es que si no existe tal cosa como la resurrección (corporal), entonces no ha tenido lugar ni siquiera en el caso de Cristo.

Versículo 17-18

Las consecuencias para los corintios son graves: tanto el perdón de los pecados como la salvación son una ilusión, a pesar de sus firmes convicciones sobre ambos. A menos que Cristo haya resucitado, su fe no salva.

Versículo 20

Las primicias: la porción de la cosecha ofrecida en acción de gracias a Dios implica la consagración de toda la cosecha venidera. La resurrección de Cristo no es un fin en sí misma; su finalidad reside en toda la cosecha, nosotros mismos.

Versículo 20-28

Después de una afirmación triunfal de la realidad de la resurrección de Cristo (1 Cor 15,20a), Pablo explica sus implicaciones y consecuencias positivas. Como evento soteriológico de dimensiones tanto humanas (1 Cor 15,20-23) como cósmicas (1 Cor 15,24-28), la resurrección de Jesús implica lógica y necesariamente la nuestra también.

Versículo 21-22

Nuestra existencia humana, tanto natural como sobrenatural, es corporativa, implica solidaridad. En Adán…en Cristo: la palabra hebrea ’ādām en Génesis es tanto un nombre común para la humanidad como un nombre propio para el primer hombre. Pablo aquí presenta a Adán como al menos un tipo literario de Cristo; el paralelismo y el contraste entre ellos se desarrollarán más adelante en 1 Cor 15:45–49 y en Rom 5:12–21.

Versículo 24-28

La perspectiva de Pablo se expande a dimensiones cósmicas, al describir el clímax de la historia, el fin. Su punto de vista sigue siendo cristológico, como en 1 Cor 15:20–23. 1 Cor 15:24, 28 describen las relaciones finales de Cristo con sus enemigos y su Padre en un lenguaje que es a la vez real y militar; 1 Cor 15:25–28 inserta una prueba de la Escritura (Sal 110:1; 8:6) en esta descripción. Pero el punto de vista también es teológico, porque Dios es el agente y el fin último, e igualmente soteriológico, porque nosotros somos los beneficiarios de toda la acción.

Versículo 26

El último enemigo…es la muerte: un paréntesis que especifica el cumplimiento final de los dos textos del Antiguo Testamento recién mencionados, Sal 110:1 y Sal 8:7. La muerte no es solo un poder cósmico entre muchos, sino el efecto último del pecado en el universo (cf. 1 Cor 15:56; Rom 5:12). Cristo derrota a la muerte donde prevalece, en nuestros cuerpos. La destrucción del último enemigo es concretamente el “volver a la vida” (1 Cor 15:22) de “los que pertenecen a Cristo” (1 Cor 15:23).

Versículo 29

Bautizados por los muertos: esta práctica no se explica más aquí, ni se menciona necesariamente con aprobación, pero Pablo la cita como algo en su experiencia que atestigua de una manera más la creencia en la resurrección.

Versículo 29-34

Pablo concluye su tratamiento de las inconsistencias lógicas con una lista de prácticas cristianas misceláneas que carecerían de sentido si la resurrección no fuera un hecho.

Versículo 30-34

Una vida de sacrificio, como la que Pablo describe en 1 Cor 4:9–13 y 2 Corintios, sería inútil sin la perspectiva de la resurrección; una vida de placer, como la expresada en el lema epicúreo de 1 Cor 15:32, sería mucho más coherente. Luché con fieras: como Pablo no menciona en otra parte un combate con fieras en Éfeso, puede estar hablando figurativamente de luchas con adversarios.

Versículo 35-49

Pablo aborda la cuestión de la naturaleza del cuerpo resucitado (¿qué clase de cuerpo?) mediante dos analogías: la semilla (1 Cor 15:36–44) y el primer hombre, Adán (1 Cor 15:45–49).

Versículo 35-58

Pablo imagina dos objeciones que los corintios podrían plantear: una sobre la manera de la resurrección (¿cómo?), la otra sobre las cualidades del cuerpo resucitado (¿de qué clase?). Estas preguntas probablemente subyacen a su negación de la resurrección (1 Cor 15:12), y parecen reflejar la presunción de que ningún tipo de cuerpo que no sea el que poseemos ahora sería posible. Pablo trata estas objeciones en orden inverso, en 1 Cor 15:36–49 y 1 Cor 15:50–58. Su argumento es fundamentalmente teológico y su apelación es a la comprensión.

Versículo 36-38

La analogía de la semilla: hay un cambio de atributos de semilla a planta; la vieja forma de vida debe perderse para que la nueva emerja. Al hablar de la semilla como un cuerpo que muere y vuelve a la vida, Pablo mantiene el punto de la analogía en la mente del lector.

Versículo 39-41

La expresión «su propio cuerpo» (1 Cor 15,38) conduce a un desarrollo sobre la maravillosa diversidad evidente en la vida corporal.

Versículo 42-44

Los principios de diferencia cualitativa antes y después de la muerte (1 Cor 15,36-38) y de diversidad en diferentes niveles de creación (1 Cor 15,39-41) se aplican ahora al cuerpo humano. Antes: un cuerpo animado por un principio de vida inferior, natural (psychē) y dotado de las propiedades de la existencia natural (corruptibilidad, falta de gloria, debilidad). Después: un cuerpo animado por un principio de vida superior (pneuma; cf. 1 Cor 15,45) y dotado de otras cualidades (incorruptibilidad, gloria, poder, espiritualidad), que son propiedades del mismo Dios.

Versículo 45

La analogía del primer hombre, Adán, se introduce mediante una cita de Gn 2,7. Pablo altera ligeramente el texto, añadiendo el adjetivo primero, y traduciendo el hebreo ’ādām dos veces, para darle su valor tanto como nombre común (hombre) como nombre propio (Adán). 1 Cor 15,45b especifica entonces las similitudes y diferencias entre los dos Adanes. El último Adán, Cristo (cf. 1 Cor 15,21-22) se ha convertido en… espíritu (pneuma), un principio de vida trascendente con respecto al alma natural (psychē) del primer Adán (sobre la terminología aquí, cf. nota sobre 1 Cor 3,1). Además, no solo está vivo, sino que da vida, una fuente de vida para los demás.

Versículo 49

También llevaremos la imagen: aunque tiene menos apoyo manuscrito, esta lectura se ajusta mejor al énfasis del contexto en la futuridad y la acción transformadora de Dios; sobre la transformación futura como conformidad a la imagen del Hijo, cf. Rom 8,29; Fil 3,21. La lectura mayoritaria, «llevemos la imagen», sugiere que la imagen del hombre celestial ya está presente y nos exhorta a conformarnos a ella.

Versículo 50-53

Carne y sangre… corrupción: personas vivas y los cadáveres de los muertos, respectivamente. En ambos casos, el abismo entre las criaturas y Dios es demasiado grande para ser salvado a menos que Dios mismo nos transforme.

Versículo 50-57

Estos versículos, respuesta a la primera pregunta de 1 Cor 15,35, explican teológicamente cómo tendrá lugar el cambio de propiedades de una imagen a otra: Dios tiene el poder de transformar, y lo ejercerá.

Versículo 51-52

Un misterio: se revela el último momento del plan de Dios; cf. notas sobre 1 Cor 2,1, 7-10a. La trompeta final y el despertar de los muertos son detalles comunes del escenario apocalíptico. No todos dormiremos: Pablo esperaba que algunos de sus contemporáneos pudieran estar aún vivos al regreso de Cristo; después de la muerte de Pablo y toda su generación, los copistas alteraron esta afirmación de varias maneras. Todos seremos transformados: la afirmación se extiende a todos los cristianos, porque Pablo no está hablando directamente de nadie más. Ya sea que hayan muerto antes del fin o que aún estén vivos, todos deben ser transformados.

Versículo 54-55

La muerte es absorbida por la victoria: la Escritura misma predice el derrocamiento de la muerte. ¡Oh muerte!: en su visión profética, Pablo puede estar haciendo suyas las palabras de Oseas, o imaginando este grito de triunfo en los labios de la iglesia resucitada.

Versículo 56

El aguijón de la muerte es el pecado: una explicación de la metáfora de Oseas. La muerte, como un escorpión, está equipada con un aguijón, el pecado, por el cual inyecta su veneno. Cristo derrota al pecado, la causa de la muerte (Gn 3:19; Rom 5:12).