Ageo 2

Profetas Menores

Gloria del nuevo Templo</span><span style="font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; color:windowtext">

1 El año segundo del rey Darío, el día veintiuno del séptimo mes, fue dirigida la palabra de Yahveh, por medio del profeta Ageo, en estos términos:

2 Habla ahora a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judá, a Josué, hijo de Yehosadaq, sumo sacerdote, y al resto del pueblo, y di:

3 ¿Quién queda entre vosotros que haya visto esta Casa en su primer esplendor? Y ¿qué es lo que veis ahora? ¿No es como nada a vuestros ojos? ^a

4 ¡Mas ahora, ten ánimo, Zorobabel, oráculo de Yahveh; ánimo, Josué, hijo de Yehosadaq, sumo sacerdote, ánimo, pueblo todo de la tierra!, oráculo de Yahveh. ¡A la obra, que estoy yo con vosotros - oráculo de Yahveh Sebaot -

5 según la palabra que pacté con vosotros a vuestra salida de Egipto, y en medio de vosotros se mantiene mi Espíritu: no temáis!

6 Pues así dice Yahveh Sebaot: Dentro de muy poco tiempo sacudiré yo los cielos y la tierra, el mar y el suelo firme, ^b

7 sacudiré todas las naciones; vendrán entonces los tesoros de todas las naciones, y yo llenaré de gloria esta Casa, dice Yahveh Sebaot. ^c

8 ¡Mía es la plata y mío el oro! oráculo de Yahveh Sebaot.

9 Grande será la gloria de esta Casa, la de la segunda mayor que la de la primera, dice Yahveh Sebaot, y en este lugar daré yo paz, oráculo de Yahveh Sebaot. ^d

10 El día vienticuatro del noveno mes, el año segundo de Darío, fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta Ageo en estos términos:

Causas de las calamidades

11 Así dice Yahveh Sebaot: Pregunta a los sacerdotes sobre la Ley. Di:

12 «Si alguien lleva carne sagrada en el halda de su vestido, y toca con su halda pan, guiso, vino, aceite o cualquier otra comida, ¿quedará ésta santificada?» Respondieron los sacerdotes y dijeron: «No.»

13 Continuó Ageo: «Si alguien, que se ha hecho impuro por el contacto de un cadáver, toca alguna de esas cosas, ¿ queda ella impura?» Respondieron los sacerdotes y dijeron: «Sí, queda impura.» ^e

14 Entonces Ageo tomó la palabra y dijo: «Así es este pueblo, así esta nación delante de mí, oráculo de Yahveh, así toda la labor de sus manos y lo que ofrecen aquí: ¡impuro es!»

15 Y ahora aplicad bien vuestro corazón, desde este día en adelante: antes de poner piedra sobre piedra en el Templo de Yahveh,

16 ¿qué era de vosotros? Se venía a un montón de veinte medidas y no había más que diez; se venía a la cava para sacar cincuenta cántaros y no había más que veinte. ^f

17 Yo os herí con tizón, con añublo y con granizo en toda labor de vuestras manos, y ninguno de vosotros se volvió a mí, oráculo de Yahveh. ^g

18 Aplicad, pues, vuestro corazón, desde este día en adelante (desde el día veinticuatro del noveno mes, día en que se echaron los cimientos al Templo de Yahveh, aplicad vuestro corazón):

19 ¿hay ahora grano en el granero? Pues si ni la vid ni la higuera ni el granado ni el olivo producían fruto, desde este día yo daré bendición.

20 La palabra de Yahveh fue dirigida por segunda vez a Ageo, el día veinticuatro del mes, en estos términos:

21 Habla a Zorobabel, gobernador de Judá y di: Yo voy a sacudir los cielos y la tierra.

22 Daré vuelta a los tronos de los reinos y destruiré el poder de los reinos de las naciones, daré vuelta al carro y a los que montan en él, y serán abatidos caballos y caballeros cada uno por la espada de su hermano. ^h

23 Aquel día - oráculo de Yahveh Sebaot - te tomaré a ti, Zorobabel, hijo de Sealtiel, siervo mío - oráculo de Yahveh - y te pondré como anillo de sello, porque a ti te he elegido, oráculo de Yahveh Sebaot. ⁱ

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 3

Esd 3:10 – 13 .

Versículo 6

Heb 12:26 .

Versículo 7

Is 60:7 – 11 .

Versículo 9

1 Kgs 8:11 .

Versículo 13

Lv 22:4 – 7 .

Versículo 16

Os 4:3a .

Versículo 17

Am 4:9 .

Versículo 22

Eclo 49:11 .

Versículo 23

Zac 6:12 – 13 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

Día veintiuno del séptimo mes: 17 de octubre de 520 a.C.

Versículo 3

¿Quién queda entre vosotros?: es decir, ¿quién tiene la edad suficiente para haber visto el primer Templo antes de su destrucción en 587 a.C.? Compare la reacción de los sacerdotes que vivían entonces (Esd 3:12–13).

Versículo 6-9

Estos versículos enfatizan que el cumplimiento total de las promesas de Dios a Israel está en el horizonte. Tal evento escatológico, que sacudirá a las naciones (v. 6; cf. v. 21), encuentra un eco no solo en las revueltas políticas del imperio persa en 521, sino también en los eventos formativos de la historia de Israel (Ex 19:18; Jue 5:4; Sal 68:8–9) cuando Dios intervino en nombre de los israelitas. El traer los tesoros de todas las naciones (v. 7) a Jerusalén recuerda los pasajes visionarios de Isaías de la peregrinación de todas las naciones a Jerusalén (Is 2:2–4; 60:6–9).

Versículo 9

Paz: después de que la presencia o gloria de Dios haya regresado al Templo, Jerusalén recibirá los tesoros de las naciones, haciendo el Templo más glorioso que nunca; y desde ese lugar Dios extenderá shalom, una paz que abarca prosperidad, bienestar, armonía.

Versículo 10

Día veinticuatro del noveno mes del segundo año: 18 de diciembre de 520 a.C.

Versículo 10-14

Se hace una solicitud de un dictamen sacerdotal (heb. torah) en forma de un diálogo entre Hageo y los sacerdotes. Los ejemplos explícitos donde se citan tales dictámenes sacerdotales son raros en los libros proféticos. El intercambio ilustra un papel esencial del sacerdocio: la interpretación de la ley de Dios (cf. Lev 10:9–11).

Versículo 11

Pregunte a los sacerdotes para que dicten sentencia: es decir, una determinación sobre si la contaminación y la santidad pueden transmitirse físicamente. Se espera que los sacerdotes tomen una decisión legal. La respuesta es que la santidad no puede transmitirse (v. 12), pero la contaminación sí (v. 13). Los deberes sacerdotales se enumeran en Lv 10:10-20.

Versículo 14

Así es este pueblo: la interpretación del profeta es que los sacrificios restaurados no eran aceptables porque la conducta del pueblo estaba contaminada.

Versículo 15-19

Esta profecía es retrospectiva y debe leerse con 1:5-11, una descripción de las condiciones de privación económica antes de la reconstrucción del Templo.

Versículo 16

Efas: véase la nota sobre Is 5:10.

Versículo 18

Día veinticuatro del mes noveno: 18 de diciembre de 520 a. C., la fecha de la refundación del Templo (vv. 10, 20), la fecha central en Hageo.

Versículo 19

Los bendeciré: desde el día de la refundación del Templo, se asegura la abundancia y fertilidad agrícola. Este vínculo entre el templo y la prosperidad es parte de la ideología del templo del antiguo Cercano Oriente que subyace a Hageo y Zac 1-8.

Versículo 20

Día veinticuatro del mes: 18 de diciembre de 520 a. C. (como en v. 18).

Versículo 20-23

Este último oráculo de esperanza se pronuncia el día de la refundación del Templo. A diferencia de los otros oráculos, se dirige solo a Zorobabel, quien, como descendiente de David, tendrá un papel de siervo en el futuro reino israelita de Dios que se establecerá cuando Dios intervenga para derrocar a las naciones.

Versículo 23

Como anillo de sellar: esta promesa a Zorobabel revierte el castigo de su abuelo (Jer 22:23-25). Un sello es un anillo u otro instrumento usado para marcar documentos o materiales con el equivalente de una firma oficial. Un funcionario de menor rango podía así ser autorizado para actuar en nombre de un funcionario de mayor rango. Como anillo de sellar, Zorobabel representa al Señor.

← Capítulo 1

Zacarías →