Ezequiel 29

Profetas Mayores

← Cap. 28
Cap. 30 →

Primer oráculo contra Egipto</span><span style="font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; color:windowtext">

1 El año décimo, el día doce del décimo mes, la palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos:
2 Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto. a
3 Habla y di: Así dice el Señor Yahveh: Aquí estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, gran cocodrilo, recostado en medio de sus Nilos, tú que has dicho: «Mi Nilo es mío. yo mismo lo he hecho.» b
4 Voy a ponerte garfios en las quijadas, pegaré a tus escamas los peces de tus Nilos, te sacaré fuera de tus Nilos, con todos los peces de tus Nilos, pegados a tus escamas. c
5 Te arrojaré al desierto, a ti y a todos los peces de tus Nilos. En la haz del campo caerás, no serás recogido ni enterrado. A las bestias de la tierra y a las aves del cielo te entregaré como pasto, d
6 y sabrán todos los habitantes de Egipto que yo soy Yahveh. Porque has sido un apoyo de caña para la casa de Israel; e
7 cuando ellos te agarraban, te rompías en sus manos y desgarrabas toda su palma; cuando se apoyaban en tí, te hacías pedazos y hacías vacilar todos los riñones. e
8 Por eso, así dice el Señor Yahveh: He aquí que yo traigo contra ti la espada, para extirpar de ti hombres y bestias.
9 El país de Egipto se convertirá en desolación y ruina, y se sabrá que yo soy Yahveh. Por haber dicho: «El Nilo es mío, yo mismo lo he hecho»,
10 por eso, aquí estoy yo contra ti y contra tus Nilos. Convertiré el país de Egipto en ruinas, devastación y desolación, desde Migdol hasta Siene y hasta la frontera de Etiopía. f
11 No pasará por él pie de hombre, pie de animal no pasará por él. Quedará deshabitado durante cuarenta años.
12 Yo haré del país de Egipto una desolación en medio de países desolados; sus ciudades serán una desolación entre ciudades en ruinas, durante cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por los países. g
13 Porque así dice el Señor Yahveh: Al cabo de cuarenta años, reuniré a los habitantes de Egipto de entre los pueblos en los que habían sido dispersados.
14 Recogeré a los cautivos egipcios y los haré volver al país de Patrós, su país de origen. Allí formarán un reino modesto.
15 Egipto será el más modesto de los reinos y no se alzará más sobre las naciones; le haré pequeño para que no vuelva a imponerse a las naciones.
16 No volverá a ser para la casa de Israel apoyo de su confianza, que provoque el delito de irse en pos de él. Y se sabrá que yo soy el Señor Yahveh. h

Segundo oráculo contra Egipto

17 El año veintisiete, el día uno del primer mes, la palabra de Yahveh me fue dirigida en estos términos:
18 Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha emprendido con su ejército grandes movimientos contra Tiro. Todas las cabezas han quedado peladas y todas las espaldas llagadas, pero no ha obtenido de Tiro, ni para sí ni para su ejército, ningún provecho de la empresa acometida contra ella. i
19 Por eso, así dice el Señor Yahveh: He aquí que yo entrego a Nabucodonosor, rey de Babilonia, el país de Egipto. El saqueará sus riquezas, se apoderará de sus despojos y se llevará su botín, que será la paga de su ejército. j
20 En compensación de su esfuerzo contra Tiro, yo le entrego el país de Egipto, porque han trabajado para mí, oráculo del Señor Yahveh.
21 Aquel día yo haré brotar un cuerno a la casa de Israel, y a ti te permitiré abrir la boca en medio de ellos. Y sabrán que yo soy Yahveh. k
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 2

Is 19:1 – 17 ; Jer 25:19 .

b

Versículo 3

cf. Ez 32:2 .

c

Versículo 4

Is 19:5 .

d

Versículo 5

Jer 7:33 .

e

Versículo 6-7

2 Kgs 18:21 ; Is 36:6 .

e

Versículo 6-7

2 Kgs 18:21 ; Is 36:6 .

f

Versículo 10

cf. Ez 30:4 , 6 .

g

Versículo 12

Jer 46:19 .

h

Versículo 16

Ps 40:5 ; Is 20:5 .

i

Versículo 18

Is 26:7 – 14 .

j

Versículo 19

Is 19:4 .

k

Versículo 21

Ps 132:17 ; Lk 1:69 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1

La fecha se calcula que es el 7 de enero de 587 a. C. El sitio de Jerusalén había comenzado un año antes; cf. 24:1.

Versículo 3

Dragón: El hebreo lee *tannim*, usualmente traducido «chacales», aquí una variante de *tannin*, el dragón mítico, o monstruo marino, que representa el caos (cf. Is 27:1; 51:9; Jer 51:34; Sal 91:13; Job 7:12), y el cocodrilo nativo del Nilo. Nilo: los numerosos riachuelos del Nilo que se ramifican en el Delta.

Versículo 4-5

La repetición de detalles de Ezequiel crea una imagen vívida de la destrucción de Egipto: Dios saca al cocodrilo (Faraón) y a los peces que se aferran a él para protegerse (el pueblo egipcio) del Nilo y los deja en un campo abierto, donde sus cadáveres son despedazados por animales salvajes en lugar de ser enterrados adecuadamente (cf. Dt 28:26; 2 Re 9:36-37; Jer 34:20; Ez 39:17-20).

Versículo 6

Vara de juncos: Faraón es como un junco que parece robusto pero se rompe bajo presión. Para una imagen similar, cf. 2 Re 18:21 (Is 36:6).

Versículo 10

Desde Migdol hasta Syene: desde los límites nororientales hasta los meridionales de Egipto. Syene es la actual Asuán, en la primera catarata del Nilo; Etiopía (heb. *kus*) es el territorio al sur de Asuán.

Versículo 14

Patros: una palabra egipcia para el Alto Egipto, es decir, el sur, por encima de Menfis/Tebas. A medida que el limo llenaba la región del Delta y allí se hacía disponible tierra más rica, la población se extendió hacia el norte, creando la tradición de una migración desde el sur (Is 11:11; Jer 44:1, 15).

Versículo 17

En el año veintisiete, el primer día del primer mes: 26 de abril de 571 a.C. Esta es la fecha más tardía atribuida a alguna de las profecías de Ezequiel.

Versículo 18-19

El asedio de trece años de Nabucodonosor (587-574 a.C.) terminó con la rendición de Tiro con la condición de que el ejército babilónico no saquearía ni devastaría (cf. 26:3-14). Según Ezequiel, Nabucodonosor y su ejército deberían cobrar su salario por servir como instrumento de Dios en el castigo de Tiro, saqueando y controlando Egipto.

Versículo 21

Un cuerno: Dios dará a Israel una fuerza renovada. Para el cuerno como símbolo de fuerza, cf. Dt 33:17; Sal 92:11; 132:17. Ezequiel sugiere que la conquista babilónica de Egipto precede a la restauración de Israel, un evento que él espera presenciar y reconocer cuando Dios le quite su mudez.